出口退运一般要准备的材料如下的中英对照版本

Export tools typically prepared in Chinese and English version of the material is as follows

关于出口退运准备材料一下详细分析说明 , 有遇到回来不知所措的朋友可以联系我浩天报关24小时业务手机 : 13028866099 . 这边雄图全体成员将竭诚为您服务 .Carry on exports for a detailed analysis shows that the materials meet export goods shipped back is at a loss of friends can contact me though logistics business mobile phone 24 hours a day : １３０２８８６６０９９ .Though all the members here will serve you wholeheartedly .

  1退运协议>副本(副本即可)The return agreement copy

  2退运情况说明>正本(这个需要正本)The original claim case

准备数量 : 一式两份 , 致深圳海关/致深圳查验检疫局 .Preparation: in duplicate, to shenzhen customs/shenzhen inspection and quarantine bureau .

  [1首先要先阐明这个是悉数退运还是部分退运 .First of all need to clarify if this is all returned part or tools .

  [2另外要具体说明具体的退运原因，不能很抽象的说是由于商品质量有问题，一定要很详细，比如说产品原先要达到什么要求,现在是什么情况 .In   

 addition to specify the return reason for concrete, not very abstract, because there is something wrong with the quality, must be very

 detailed, such as products to achieve original requirements, what is the matter now .

  [3进口退运这些和修理物品退运一样,最好要先报关确认好.Return, return these import and repair items and best customs confirmation first .

  3原出口的报关材料全套以及退单全套The original export declaration material full and return a single complete set .

  1）假如已核销：要供给外管局已核销证实，正本 .If have cancel after verification: to supply safe cancel after verification confirmed that the original .

  2）假如已退税：要供给税务局已补税证实，正本 .If have drawback: to supply the revenue has supplementary confirmed that the original .

  3）假如未核销未退税：直接供给原材料 .If not cancel after verification not drawback: direct supply of raw materials .

  4报关委托书，报检委托书:要供给报关及报检十位数编码The customs a power of attorney, inspection declaration a power of attorney: to supply the customs declaration and clearance ten digit code .

  5这个一般进口要供给的全套文件 .The general import to supply a full set of documents .

  6原产地证 : 有正本供给正本 , 没有的话提供复印件 .The original certificate of origin: supply the original, if not provide copies.

  7原出口提单的副本 .A copy of the original export bill of lading .

关于返修的准备材料的事宜就分析到这里 , 想要了解更多内容可以点击文字 : 出口退运返修 .
About the export goods ready to send rework material is analyzed here, want more can click on the text : Export send rebuild .